实施面积约 3.1 万平方米，地下 1 层、地上 30 层及室外的综合布线、安防等弱电工程。
ELV works including structured cabling and security over an implementation area of about 31,000 m², covering one basement level, 30 above-ground floors and outdoor areas.
项目地点：上海市黄浦区。
Location: Huangpu District, Shanghai.
本项目实施面积约为30936.90平方米，涉及地下一层、地上1-30 层及室外，包括所有综合布线系统、安防监控系统、音视频系统等。
The implementation area was about 30,936.90 m², covering one basement level, floors 1–30 above ground and outdoor areas, including all structured cabling, security surveillance and audio-visual systems.